Acceptance dependence of factorial cumulants, long-range correlations, and the antiproton puzzle